W ankiecie wzięło udział 114 osób (stan na 7.12.2023). 69,3% ankietowanych planuje w najbliższym czasie podwyżkę cen tłumaczeń. Z tego zdecydowana większość (70,9%) zamierza podnieść stawki o maksymalnie 25%, a 11,4% – o 25-50%. Zgodnie…
Myślisz o podwyżce swoich stawek? Masz związane z tym obawy? A może uważasz, że Twoje ceny są na odpowiednim poziomie i nie ma sensu ich podnosić? Bez względu na to, w jakiej sytuacji biznesowej znajdujesz…
W poniedziałek 11 grudnia o 19:00 zapraszam na webinar „Jak podnosić ceny (tłumaczeń), żeby nie bolało?„. A przed webinarem przygotowałem ankietę, której celem jest zbadanie, jak tłumacze zapatrują się na podwyższanie swoich stawek. Wypełnienie ankiety…
Związek Zawodowy Tłumaczy Przysięgłych w Polsce regularnie organizuje webinarium dla początkujących tłumaczy przysięgłych, podczas którego wraz z Agnieszką Michalską-Rajch odpowiadamy na te i inne pytania. Najbliższy termin: 21 listopada 2023 r. o 18:00. Zapisy na…
Żyjemy w czasach bezprecedensowej dostępności edukacji. Ze wszystkich stron bombardują nas oferty różnego rodzaje kursów, szkoleń, warsztatów, na wszystkich poziomach i w różnych formułach. Zastanawiasz się czasem, jakie są korzyści z pogłębiania swojej wiedzy? Ile…
W ubiegłym tygodniu w Dzienniku Ustaw ogłoszono rozporządzenie zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego. Zgodnie z jego brzmieniem, od 1 stycznia 2024 r. stawki rosną o około 27%. W końcu zauważono też…
Networking, jako jeden z ważnych elementów działalności biznesowej, odgrywa kluczową rolę we współczesnym świecie. Tłumacze, którzy decydują się na rozwijanie swojej sieci kontaktów, otwierają drzwi do nowych możliwości, które mogą przynieść korzyści zarówno na poziomie…
Kiedyś bardzo często zastanawiałem się, jak uzasadnić podwyższanie stawek za świadczone przeze mnie usługi. Rozterki te skończyły się jednak w momencie, kiedy zrozumiałem, jakie czynniki tworzą moją wartość w oczach klienta. Dlatego dziś krótko o…