Związek Zawodowy Tłumaczy Przysięgłych w Polsce przygotował krótki przewodnik dotyczący współpracy organów wymiaru sprawiedliwości z tłumaczami przysięgłymi. Zawiera on kilka istotnych wskazówek, które mogą stanowić podstawę argumentacji w przypadku ewentualnych problemów podczas tłumaczenia. Warto się z nim zapoznać!
Podobne wpisy
3 sposoby na podnoszenie cen
Koniec roku to czas, w którym wielu przedsiębiorców podnosi swoje ceny. Przy podejmowaniu postanowień noworocznych warto więc zastanowić się, czy jednym z nich nie powinno być stworzenie nowego cennika tłumaczeń. Inflacja i ogólny wzrost kosztów…
Jak podpisać tłumaczenie podpisem elektronicznym?
Przygotowując się do ostatniego webinaru nagrałem film, w którym pokazuję jak podpisać tłumaczenie 𝗸𝘄𝗮𝗹𝗶𝗳𝗶𝗸𝗼𝘄𝗮𝗻𝘆𝗺 𝗽𝗼𝗱𝗽𝗶𝘀𝗲𝗺 𝗲𝗹𝗲𝗸𝘁𝗿𝗼𝗻𝗶𝗰𝘇𝗻𝘆𝗺 na przykładzie mobilnego podpisu mSzafir. Wystarczy telefon komórkowy i dostęp do Internetu! Procedura nie jest skomplikowana, ale warto pamiętać…
Przydatne linki dla tłumaczy – usługi on-line
Aktualizacja 18.11.2022 Subiektywny wybór serwisów i usług on-line dla tłumaczy. Menadżer hasełNordPass – https://go.nordpass.io/ – od 2,90 $/miesiącLastPass – https://www.lastpass.com/ – 2,90 $/miesiąc1Password – https://1password.com/ – 2,90 $/miesiąc VPNNordVPN – https://go.nordvpn.net/ – od 9,50 $/miesiąc Synchronizacja plikówGoogle Drive – https://workspace.google.com/ – 12 $/miesiąc…
Strategie cenowe w pracy tłumacza
Wycena własnych usług wielu osobom przychodzi z trudem. Być może obawiają się reakcji klientów, a może nie wiedzą, na jakiej podstawie powinny określać wartość wykonanej pracy. Mając to na uwadze, przygotowałem dla Ciebie krótki poradnik,…
Black Friday 2022 dla tłumaczy
Trados Studio 2022 Trados do 28.11 w promocjach, zarówno na stronie RWS jak i u polskiego dystrybutora. Zniżka do 45% https://www.trados.com/store/https://www.lspsoftware.pl/specjalna-promocja-tylko-do-czwartku Abbyy FineReader Program, którego specjalnie przedstawiać nie trzeba, podstawowa “broń” tłumacza w walce z…
Jak wybrać sieć społecznościową w 2023 roku
Sieci społecznościowe kuszą, mamią, przyciągają. Nie tylko jako miejsca, w których spędzamy wolny czas, kontaktujemy się ze znajomymi czy po prostu szukamy śmiesznych kotów. To również współczesna książka telefoniczna, tablica ogłoszeń i idealna przestrzeń do…